Erklärung und Planung
Auch: Erklärung & Planung, Calgary Explanation, Explanation and Planning
TL;DR
Wenn ausreichend Informationen gesammelt wurden und ein gemeinsames Verständnis hergestellt werden konnte, beginnt die Phase der verständlichen Erklärung und gegebenenfalls Planung.
Worum geht's?
Die Erklärung und Planung ist die dritte Phase des Calgary-Cambridge-Modells. Sie beginnt, wenn ausreichend Informationen gesammelt wurden und ein gemeinsames Verständnis hergestellt werden konnte — eventuell auch schon in Vorgesprächen. Dazu gehören typischerweise: Zusammenhänge erklären, ihre Bedeutung für die konkrete Person erläutern, Prognose oder Unsicherheit einordnen, Optionen und Konsequenzen besprechen, Verständnis prüfen, Fragen ermöglichen und nächste Schritte planen. Erklären bedeutet dabei nicht, möglichst viele korrekte Informationen zu senden: Dein Gegenüber soll verstehen, einordnen, nachfragen und mitplanen können — Dialog statt Informationsübertragung.
Wann einsetzen?
- •Wenn ausreichend Informationen gesammelt sind und ein gemeinsames Verständnis besteht.
- •Besonders bei neuen Diagnosen, komplexen Befunden, Therapieerklärungen, Prognosen und Medikamentenänderungen.
- •Bei irrationalen Sorgen, die eine verständliche Einordnung brauchen.
- •Bei Entlassungsplanung und komplexen nächsten Schritten.
Wann NICHT?
- •Bevor Anliegen und Perspektive deines Gegenübers klar sind — sonst beginnt die Information im Faktenmodus.
- •Als Monolog — die Person soll nachfragen und mitplanen können.
So machst du's
- 1Zusammenhänge erklären und ihre Bedeutung für die konkrete Person erläutern — in Alltagssprache und mit Beispielen statt Fachjargon.
- 2In kleinen Informationseinheiten erklären und dazwischen Rückfragen ermöglichen.
- 3Prognose oder Unsicherheit offen einordnen.
- 4Optionen und Konsequenzen vergleichbar darstellen — und Präferenzen erfragen statt sie anzunehmen.
- 5Bei komplexeren Gesprächen die Struktur ankündigen (Signposting): „Zuerst erkläre ich Ihnen den Befund, danach …“
- 6Verständnis mit Teach-back prüfen: die Person mit eigenen Worten wiedergeben lassen, was sie mitnimmt.
- 7Am Ende konkrete nächste Schritte planen.
Beispiele
Was nehmen Sie aus dem Gespräch bisher für sich mit?
Teach-back: Die Person formuliert selbst, was angekommen ist — das zeigt, ob die Erklärung verstanden wurde.
Wie würden Sie die beiden Möglichkeiten mit Ihren eigenen Worten beschreiben?
Teach-back bei Optionen: Ob beide Möglichkeiten verstanden wurden, zeigt sich in der eigenen Beschreibung.
Haben Sie das verstanden?
Pseudoverständnis: Ein „Ja“ auf diese Frage liefert nur wenig Information.
Häufige Fallstricke
- •Informationsmonolog: Du sprichst lange, ohne zu prüfen, ob die Information tatsächlich angekommen ist. Besser: kleine Informationseinheiten und Rückfragen.
- •Fachjargon: Die Information ist fachlich korrekt, aber nicht adressatengerecht formuliert. Besser: Alltagssprache und Beispiele.
- •Zu viel Information auf einmal: Relevantes und weniger Relevantes werden gleich behandelt.
- •Fehlendes Signposting: Das Gespräch springt zwischen Befunden, Prognose und Therapie hin und her.
- •Pseudoverständnis: „Alles klar?“ — „Ja.“ — Gespräch geht weiter. Besser: Teach-back.
- •Versteckte Empfehlung: Eine Option wird sprachlich bevorzugt. Besser: Optionen vergleichbar darstellen.
- •Präferenzannahme: „Sie möchten sicher …“. Besser: Präferenz erfragen.
- •Zu frühe Entscheidung: Die Lösung steht fest, bevor abgewogen wurde. Besser: Abwägen ermöglichen.
- •Erklärung ohne Planung: Die Person versteht den Befund, weiß aber am Ende nicht, was konkret als Nächstes passiert.